昨年11月にサイクルベースあさひで購入した Cream Cargo（クリームカーゴ）です。20インチの小径子供乗せ自転車で、大きめの前かご、内装3段変速、LEDオートライト、リアキャリアが付いており、買い物や短距離の移動、お子様の送迎にも使いやすいモデルです。電動アシスト自転車ではありません。購入後の実際の使用回数は少なく、スマホホルダーも取り付けています。自転車本体と付属品を合わせた購入時の価格は約30,000円でした。 防犯登録などの書類はすべて保管しており、防犯登録の譲渡手続きにも協力できます。なお、私は外国人で簡単な日本語しか話せず、普段は英語を使っています。そのため、取引時の連絡や手続きでは翻訳アプリを使ってコミュニケーションさせていただけますと幸いです。 This is a Cream Cargo bicycle purchased from Cycle Base Asahi in November last year. It is a 20-inch compact cargo/child-carrying bicycle with a large front basket, internal 3-speed gears, an automatic LED light, and a rear carrier that can be used for a child seat or luggage. It is suitable for shopping, short-distance commuting, and daily use, but it is not an electric-assist bicycle. The bicycle has been used only a few times since purchase, and a phone holder is also installed. The original price of the bicycle plus accessories was about 30,000 yen. I have all the necessary documents and can help with the bicycle theft-prevention registration transfer process. Please note that I am a foreigner and only speak basic Japanese; I usually use English. Therefore, I would appreciate it if we could communicate using a translation app during the transaction and registration transfer process.

カテゴリー

自転車>その他